003–3269–012510D
3.InstallScrewsinHandlebars10 1010
4.AdjustConsoleBracket/ErgoBarandTightenScrews11 1111
5.ConnectConsoleWires(model840only)12 1212
6.AttachConsole(model840only)Note:Hardwareispre-installedonConsoleandnotonHardwareCard.13 1313
7 .InstallConsoleSidePanels14 1414
8.AttachSideCoversandRearEndCap(model860only)Note:Hardwareispre-installedonrearsupportbarandnotonHardwareCard.15 1515
9.ConnectPowerCordFinalInspectionInspectyourmachinetoensurethatallfastenersaretightandcomponentsareproperlyassembled.Donotuseorputthemachineintoservic
ImportantSafetyInstructionsIndicatesapotentiallyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.Beforeusingthisequipment,obeyth
• ••Donotletliquidstouchtheelectroniccontroller.Ifitdoes,thecontrollermustbeinspectedandtestedforsafetybyanapprovedtechnicianbeforeitcanbeusedagain.•
AVERTISSEMENTLenon-respectdecesmesuresdeprotectionpourraitentraînerdesblessuresoudegravesproblèmesdesanté1.Gardezlesenfantsetlesanimauxdecompagnieéloi
ParaobtenerestemanualenEspañolLatinoAmericanovayaa:http://www.schwinnfitness.com.TableofContentsImportantSafetyInstructions—Assembly3ImportantSafetyIn
FeaturesAConsoleKWalkingBeltBWaterBottleHolderLSideFootSupportRailsCMagazineRackMSupportBarDSafetyKeyPortNHydraulicLiftEContactHeartRate(CHR)SensorsOT
Console FeaturesAADualLCD—BacklitDisplayFFFanButtonBBPresetSpeedKeysGGStopCCSpeedUp/DownHHProfiles/CoursesDDEnter/ResetIIInclineUp/DownEEQuickStart(St
AA1ProgramDisplayAA5PULSEAA2TOTALTIMEAA6CALORIESAA3DISTANCE(km/miles)AA7SPEED/PACETIMEAA4INCLINENote:TochangethemeasurementunitstoEnglishImperialormet
DistanceTheDISTANCEdisplayfieldshowsthedistancecount(milesorkm)intheworkout.Ifnodistancegoalissetupforthecurrentworkoutprogram,thedisplayvaluestartsat
ENTER/RESET• ••MakeaselectionfromtheProgramSelectionmenu.• ••Setyourselectionofdatavaluesforusersetuporexerciseprogramsetup.• ••Whentheworkoutispaused
RemoteHeartRateMonitorMonitoringyourHeartRateisoneofthebestprocedurestocontroltheintensityofyourexercise.ContactHeartRate(CHR)sensorsareinstalledtosen
LiftthetransmitteroffyourchestandmoistenthetwoGroovedElectrodeAreasontheback.Checkthatthewetelectrodeareasarefirmlyagainstyourskin.Thetransmitterwills
Note:Aswithallexercisesandfitnessregimens,alwaysuseyourbestjudgmentwhenyouincreaseyourexercisetimeorintensity.FatBurningTargetHeartRateHeartRateBPM(be
OperationsGettingStartedConsultaphysicianbeforeyoustartanexerciseprogram.Stopexercisingifyoufeelpainortightnessinyourchest,becomeshortofbreath,orfeelf
IftheProgramSetupisnotcompletedandthereisnoactivityfor5minutes,theconsolegoesbacktoReadyMode.UserSetupIntheProgramSelectionmenuusethe▲and▼keystomoveth
ImportantSafetyInstructionsIndicatesapotentiallyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.Obeythefollowingwarnings:Readan
Note:IfyouareintheManualProgram(QuickStart)oryoudidnotgothroughtheuserprofiletoyourworkoutselection,noworkoutdataissaved.• ••Todiscardyourworkoutdata,
Circuit#2Yousetthemaximumincline,andthetreadmilladjustsasshowninthisprofile.Youcanmanuallyadjustthespeed.Circuit#3(model860only)TheInclineprofileshows
CalorieGoalTheCalorieGoalprogramletsyousettheamountofcaloriesthatyouwanttoburnduringtheworkout.YoucanpushtheQUICKSTARTkeytousethedefaultcaloriesetting
1.Usethe▲and▼keystoadjusttheTARGETBPMvalue.ThenpushtheQUICKSTARTkeytostarttheworkout,orpushENTER/RESETtocontinueprogramsetup.2.Usethe▲and▼keystoadjust
MaintenanceEquipmentmustberegularlyexaminedfordamageandrepairs.Theownerisresponsibletomakesurethatregularmaintenanceisdone.Wornordamagedcomponentsmust
3.Afteryouadjusteachside1/2turn,doatesttoseeifthebeltstoppedslipping.Ifthebeltstillslips,dosteps2and3again.Ifyouturnonesidemorethantheother,thebeltwil
LubricatingtheWalkingBeltYourtreadmillisequippedwithalowmaintenancedeckandbeltsystem.Beltfrictioncanaffectthefunctionandlifeofthemachine.Lubricatetheb
4.Makesurethatthelockingmechanismisengaged.Carefullypullbackonthewalkingdeckandmakesurethatitdoesnotmove.Whenyoudothis,keepclearofmovementpathincaseth
4.Thehydraulicliftissetuptodroplightlywithoutaid.However,werecommendthatyouholdontothewalkingdeckuntilapproximately2/3ofthemovementdown.Makesurethatyo
4.Carefullytiltthebaseframeofthefoldedtreadmillasmalldistancebackonthetransportwheels.DonotusetheConsoleorhandlebarstoliftormovethetreadmill.Damagetot
SpecificationsSchwinn®840TreadmillDimensionsCapacitiesLength74"/188cmMaximumUserWeight300lbs./136kgWidth32"/81cmWorkoutPrograms12Height54&qu
HRcableconnectionatConsoleInsurecableisconnectedsecurelytoConsole.Allwiresincableshouldbeintact.Ifanyarecutorcrimped,replacecable.SensorgripInsurehand
ContactsNORTHAMERICACUSTOMERSERVICETel:(800)605–3369E-mail:[email protected],Inc.WorldHeadquarters16400S
PrintedinTaiwan
Schwinn® Schwinn®Schwinn®840/860 840/860840/860T TTapis apisapisRoulants RoulantsRoulants003–3269–012510D43 4343
ParaobtenerestemanualenEspañolLatinoAmericanovayaa:http://www.schwinnfitness.com.TabledesmatièresPrécautionsdesécuritéimportantes–Montage45Précautions
InstructionsdesécuritéimportantesIndiqueunesituationpotentiellementdangereuse,laquelle,siellen’estpasévitée,peutentraînerlamortoudesblessuresgraves.Ve
SpécificationsTapisroulantSchwinn®840DimensionsCapacitésLongueur188cm/74poPoidsmaximumdel’utilisateur136kg/300lbLargeur81cm/32poProgrammesd’entraîneme
ListéIntertekETL.ConformeàANSI/UL1647.4eédition.CertifiéselonCAN/CSA-C22.2No68-92.Tailledelaplate-forme51cmx147cm/20pox58poRoHSCourroie2plisAlimentati
OutilsInclusNoninclus6mm5mmQuincailleriePièceQtéDescriptionA2VisàtêterondeM10x60L,préinstalléesB2ÉcrouàfreinélastiqueM10,préinstallésC2Vishexagonalesà
PiècesPièceQtéDescription11Châssis21Console32Panneauxlatérauxdelaconsole42Capotslatéraux(modèle860seulement)51Cordond’alimentation61Capotarrière(modèl
BeforeAssemblySelecttheareawhereyouaregoingtosetupandoperateyourmachine.Forsafeoperation,thelocationmustbeonahard,levelsurface.Allowaworkoutareaofmini
Montage1.DépliezlecadreRemarque:Tenezunmontant(1A)etlabarreErgo(1B)lorsquevousmettezlesmontantsrepliésenposition.Gardezvosmainséloignéesdel’espacesitu
2.InstallezlesvisetajustezleguidonRemarque:Serrezlesvisdepivot(A1).51 5151
3.Installezlesvissurleguidon52 5252
4.Ajustezlesupportdelaconsole/barreErgoetserrezlesvis53 5353
5.Branchementdesfilsdelaconsole(modèle840seulement)54 5454
6.Fixezlaconsole(modèle840seulement)Remarque:Laquincaillerieestpréinstalléesurlaconsoleetneseretrouvepassurlacartedequincaillerie.55 5555
7 .Installezlespanneauxlatérauxdelaconsole56 5656
8.Fixezlescapotslatérauxetlecapotarrière(modèle860seulement)Remarque:Laquincaillerieestpréinstalléesurlabarrearrièredesupportetneseretrouvepassurlacar
9.Branchezlecordond’alimentationInspectionfinaleInspectezvotremachinepourvousassurerquetouteslescourroiessontserréesetquetouslescomposantssontcorrecte
59 5959
ToolsIncludedNotIncluded6mm5mmHardwareItemQtyDescriptionA2M10x60LButtonHeadHexScrews,pre-installedB2M10NylockNuts,pre-installedC2M8x70LFlatheadHexScre
InstructionsdesécuritéimportantesIndiqueunesituationpotentiellementdangereuse,laquelle,siellen’estpasévitée,peutentraînerlamortoudesblessuresgraves.Av
• ••N’échappezpasoun’insérezpasd’objetsdanslesouverturesdelamachine.• ••Branchezcettemachinedansuneprisemiseàlaterreappropriée;communiquezavecunélectr
AVERTISSEMENTLenon-respectdecesmesuresdeprotectionpourraitentraînerdesblessuresoudegravesproblèmesdesanté1.Gardezlesenfantsetlesanimauxdecompagnieéloi
Procéduresd’arrêtd’urgenceLetapisroulantestéquipéd’uneclédesécuritéquipeutprévenirdesblessuresgravesetéviterquedesenfantsjouentouseblessentsurlamachin
ComposantsAConsoleKCourroieBPorte-bouteilled’eauLRailsdesrepose-piedslatérauxCPorte-revuesMBarredesupportDPortdelaclédesécuritéNSystèmederelevagehydra
Composants de la consoleAAÉcranACLdouble–AffichagerétroéclairéFFBoutonduventilateurBBTouchedevitessepréprogramméeGGArrêtCCVitesseHaut/BasHHProfiles/Co
AA1AffichageduprogrammeAA5POULSAA2DUREETOTALEAA6CALORIESAA3DISTANCE(km/miles)AA7VITESSE/DUREEACERYTHMEAA4INCLINAISONRemarque:Pourmodifierlesunitésdeme
Sil’entraînementsuneduréepréétablie,l’affichagecommenceàlavaleurpréétablieetledécomptesefaitjusqu’àzéro.L’affichageprésentladuréetotaledel’entraînemen
ENTER/RESET(Entrée/Réinitialisation)• ••Faitesunchoixdanslemenudesélectiondeprogramme.• ••Définissezvotresélectiondevaleurspourlaconfigurationdel’util
MoniteurdefréquencecardiaquedistantLasurveillancedevotrefréquencecardiaqueestl’undesmeilleursmoyensdecontrôlerl’intensitédevotreexercice.Lescapteursde
PartsItemQtyDescription11Frame21Console32ConsoleSidePanels42SideCovers(model860only)51PowerCord61RearEndCap(model860only)7 77
Soulevezl’émetteurdevotrepoitrineethumidifiezlesdeuxzonesd’électrodesrainuréesàl’arrière.Vérifiezqueleszoneshumidesdesélectrodessontbienappliquéescont
Remarque:Commepourtouslesprogrammesd’exerciceetdeconditionphysique,utiliseztoujoursvotrejugementlorsquevousaugmentezladuréeoul’intensitédevotreexercic
FonctionnementDémarrageAvantdecommencerunprogrammed’exercice,veuillezconsultervotremédecin.Arrêtezdefairedel’exercicesivousressentezunedouleurouunserr
Sivoussouhaitezenregistrerlesrésultatsdevosdonnéesd’exercicedansvotreprofild’utilisateur,accédezd’abordàcedernier,puisactivezleprogrammed’exercice.Rem
L’écranduprogrammeindique3–2–1etuntriplesignalsonoreretentit.C’estalorsquedébuteleprogrammed’exercice.Siaucunevaleurdetempsn’estdéfinie,l’écranTIMEpro
LeprofilInclines’affichedanslemenudesélectiondeprogramme.Aprèsavoirdéfiniladurée,vouspouvezréglerl’inclinaisonmaximaleoulavitessemaximale,etletapisrou
PoursuiteN°2Vousréglezl’inclinaisonmaximale,etletapisroulants’ajustecommeillustrédansceprofil.Vouspouvezréglermanuellementlavitesse.PoursuiteN°3(modèl
1.AppuyezsurENTER/RESETpourlancerlaconfigurationdutemps.Utilisezlestouches▲et▼pourmodifiercettevaleur.AppuyezsurlatoucheENTER/RESETpourenregistrervotr
ENTER/RESETpourajustervotreexercice:1.Utilisezlestouches▲et▼pourajusterlavaleurdeTARGETBPM(fréquencecardiaquecible).AppuyezensuitesurlatoucheQUICKSTAR
EntretienL’équipementdoitêtrerégulièrementexaminépourdétectertoutdommageetréparationnécessaire.Lepropriétaireestresponsabledes’assurerqu’unentretienré
Assembly1.UnfoldFrameNote:HoldoneUpright(1A)andtheErgoBar(1B)whenyouliftthefoldeduprightsintoposition.KeepyourhandsclearoftheareabetweentheErgoBarandt
3.Aprèsavoirajustéchaquecôtéd’1/2tour,procédezàunessaipourvérifierquelacourroieneglisseplus.Sielleglisseencore,répétezlesétapes2et3.Sivoustournezuncôt
5.Surveillezlatrajectoiredelacourroiependantenviron2minutes.Répétezlesétapes3,4et5aubesoin.LubrificationdelacourroieVotretapisroulantestéquipéd’unepla
Pliagedutapis1.Assurez-vousquelecommutateurd’alimentationestéteintetdébranchezlecordond’alimentation.Nejamaissouleverlapartieavantdelamachinepourdépla
2.Vérifiezqu’aucunobjetouliquidesurouautourdutapisroulantnepeutprovoquerunblocagedepuislapositionentièrementpliée.3.Poussezlégèrementletapisroulantena
4.Inclinezsoigneusementlecadredebasedutapisroulantpliélégèrementenarrièresurlesrouesdetransport.N’utilisezpaslaconsolenileguidonpoursouleveroudéplacer
ClédesécuritépasinséréeBranchezlaclédesécuritésurlaconsole.(VoirlaProcédured’arrêtd’urgencedanslesInstructionsdesécuritéimportantesdanscemanuel).Lavit
TensionetalignementdelacourroieAssurez-vousquelacourroieestcentréeetquesatensionestcorrecte.Reportez-vousauxprocéduresd’ajustementdelatensionetd’align
CoordonnéesAMÉRIQUEDUNORDSERVICECLIENTÈLETél.:(800)605–3369Courriel:[email protected]ÈGESOCIALDUGROUPENautilus,Inc.Siègesocialmondi
ImpriméàTaïwan
2.InstallScrewsandAdjustHandlebarsNote:Tightenpivotscrews(A1).9 99
Kommentare zu diesen Handbüchern